EFT019 - Ficha de entrevista e sumário

FICHA DE ENTREVISTA PROJETO FADO TROPICAL:Código da entrevista (ver mapa de entrevistas): EFT 019Data de realização da entrevista: 11/11/06 Local: Pedra de Guaratiba - Rio de Janeiro/RJEntrevistado(a): Gil Henriques Data de nascimento: 05/12/31 Local: São João do Monte – cidade de Tondela – distrito de Vizeu Data de chegada ao Brasil: 05/04/63 Local: Rio de Janeiro/RJProfissão atual: JardineiroProfissões anteriores: Jardineiro­Estado civil: Casado Filhos: 2 Netos: 6Entrevistador: Felipe Svaluto PaúlCurso: História Período: 6ºGravação: ( X ) digital ( ) em fita casseteNo. de fitas: ( ) Duração total aproximada: 1h 2 min 36 segNo. de páginas do depoimento transcrito: 22 (Arial 12)Data da conferência: __/__/ __Data da assinatura da carta de cessão: __/__/ __ ( ) NÃO AUTORIZOUFotos: ( ) sim ( X ) não // Número de fotos: Observações:

Sumário da entrevista EFT 019

(p. 01-03): Caracterização da vida em Portugal – Ajudando a irmã no Brasil – (p. 03): O Brasil na visão do avô – (p. 04): Brasil e Portugal na História – Carta de Chamada – Viagem (p. 05): Chegada – Trabalho na Ourivesaria – (p. 06 - 07): Jardineiro no Brasil – Filhos – (p.07): Jardineiro no Brasil – Não falta nada – Brasil no coração -Irmão Pobre – (p.08): Ainda o irmão pobre – Portugueses no Brasil – (p.09): Diferentes sotaques portugueses – (p.10-11): Portugueses no Brasil – Culinárias brasileira e portuguesa – (p. 11): Mais culinária – Preconceito – (p.12): Catolicismo – Vasco da Gama – (p.13): Seleção de futebol portuguesa – Copa do Mundo de 2006 - (p.14): Notícias de Portugal – Um retorno adiado –Sentir-se brasileiro – (p.15): Conhecendo a esposa – Casamento – O tio dela – (p.16-17): Esposa brasileira? – Filhos e Portugal – Mais sotaques – (p.18): Ainda os sotaques – (p.19): Nada de negativo na imigração – Encarar e progredir – Brasileiro em Portugal – p(20-21): Brasileiro em Portugal – Ser português – Pobreza e miséria em Portugal? – Vinda para o Brasil – Ser português no Rio de Janeiro – (p.22): Agradecimentos do entrevistador.